Waiver of Betterment ( Motor Insurance Optional Cover )

If insureds buy this optional cover,  they would not be liable to contribute any amount towards their vehicles' betterment if any new original parts are used for the repair of your vehicle that result in their vehicles being in a better condition than it was before the damage.

Conditions

• this coverage will only be provided if there is an own damage accident claim.

• this coverage is terminated on the date your claim is settled under this optional cover. If insureds wish to continue enjoying this cover, they must pay the additional premium to insurer to renew this optional cover.

• Insurer will not refund any portion of the additional premium that insureds paid to insurer if the benefit under this optional cover is terminated as mentioned above or if insureds cancel this optional cover at any time.

Note 1 : some insurers limiting this option cover to vehicle aged 5 to 15 years.

Note 2 : If this optional cover is not purchased, then insured will subject to following condition.

If new original parts are used to repair insured's vehicle and as a result of which insured's vehicle is in a better condition than it was before the damage, insured would be required to contribute to its betterment, a proportion of the costs of such new original parts. Insured's contribution would be according to the following scale:

Jika Orang Yang Diinsuranskan membeli perlindungan tambahan ini, pihak syarikat insurans bersetuju bahawa Orang Yang Diinsuranskan tidak perlu menyumbang sebarang jumlah ke arah penambahbaikan (betterment) kenderaan mereka, jika ada alat ganti asli yang digunakan untuk membaiki kenderaan Orang Yang Diinsuranskan yang menyebabkan kenderaan mereka berada di dalam keadaan yang lebih baik daripada keadaannya sebelum berlaku kerosakan.

Syarat-syarat

• perlindungan ini hanya akan diberi jika terjadinya tuntutan insiden kerosakan sendiri.

• perlindungan ini akan ditamatkan pada tarikh tuntutan anda telah diselesaikan di bawah perlindungan tambahan ini. Jika Orang Yang Diinsuranskan berhasrat untuk terus menikmati perlindungan ini, mereka perlu membayar premium tambahan kepada syarikat insurans untuk membaharui perlindungan tambahan ini.

• Syarikat insurans tidak akan memulangkan mana-mana bahagian premium tambahan di mana Orang Yang Diinsuranskan telah membayar kepada syarikat insurans jika manfaat di bawah perlindungan tambahan ini ditamatkan seperti yang dinyatakan di atas atau Orang Yang Diinsuranskan membatalkan perlindungan tambahan ini pada bila-bila masa.

Nota 1  : sesetengah syarikat insurans mengehadkan perlindungan tambahan ini kepada kenderaan berumur 5 hingga 15 tahun.

Nota 2 : Jika perlindungan tambahan ini tidak dibeli, maka kenderaan yang diinsuranskan akan tertakluk kepada syarat berikut.

Jika alat ganti asli yang baharu digunakan untuk membaiki kenderaan yang diinsuranskan dan ini menyebabkan kenderaan yang diinsuranskan berada dalam keadaan yang lebih baik daripada keadaannya sebelum kerosakan berlaku, Orang Yang Diinsuranskan perlu menyumbang terhadap penambahbaikan itu, dengan menanggung sebahagian kos alat ganti baharu dan asli tersebut. Caruman anda adalah berdasarkan skala berikut:

如果受保人购买此自选保险，如果任何新的原厂零件被用于修理车辆，导致他们的车辆比损坏前的状态更好，受保人将不承担任何费用来改善他们的车辆。

条件

• 此保险仅在有自身损坏事故索赔的情况下提供。

• 此保险在受保人根据此自选保险解决索赔之日终止。 如果受保人希望继续享受此保障，他们必须向保险公司支付额外保费以更新此可选保障。

• 如果本自选保险的福利如上所述终止或受保人随时取消本自选保险，保险公司将不退受保人支付给保险公司的任何额外保费。

注意 1：一些保险公司将此自选保险限制在 5 至 15 年的车龄。

注意 2：如果未购买此自选保险，则受保人将受以下条件限制。

如果使用新的原装零件修理受保人的车辆，并且因此受保人的车辆状况比损坏前更好，则受保人将被要求为其改善做状态出贡献，该等新原装零件的费用的一部分 . 受保人的贡献将根据以下比例：